期货交易是一种金融衍生品交易方式，它具有一些独特的特征，同时也需要投资者具备一些特征才能成功进行期货交易。本文将从交易的特征和投资者所需的特征两个方面进行阐述。

期货交易有一些特征是其他交易方式所不具备的。期货交易有高杠杆效应。投资者只需使用一小部分保证金就可以控制大额的期货合约，从而可以放大投资收益，但同时也会承担更大的风险。期货交易有高度的流动性。市场上有大量的买方和卖方，交易量大，买卖双方可以随时进出市场，从而实现快速的交易。期货交易是标准化合约的交易方式，合约的规格、品种和交割方式都非常明确，投资者可以根据自己的需求选择适合的合约进行交易。期货交易有多空双向交易的特点。投资者既可以做多，即买入期货合约，也可以做空，即卖出期货合约，无论市场涨跌都有机会获利。

投资者在进行期货交易时需要具备一些特征。投资者需要具备良好的风险意识和风险管理能力。期货交易具有高杠杆效应，投资者应该充分认识到可能面临的风险，并制定合理的风险管理策略，以减少损失。投资者需要具备丰富的市场知识和分析能力。只有了解市场的基本面和技术面，以及掌握合约交割的相关知识，投资者才能做出明智的交易决策。投资者需要具备耐心和冷静的心态。市场波动是常态，投资者不能被短期的市场波动所左右，而应该保持冷静，并根据自己的交易计划进行操作。投资者需要具备良好的执行能力和纪律性。投资者应该严格遵循自己的交易计划和风险管理策略，不随意变动交易策略，以避免盲目跟风或情绪化的交易行为。

期货交易具有高杠杆效应、高流动性、标准化合约和多空双向交易等特征，投资者在进行期货交易时需要具备良好的风险意识、市场知识、分析能力、耐心、冷静的心态，以及执行能力和纪律性。只有具备这些特征，投资者才能在期货交易中获得成功。对于投资者来说，掌握期货交易的特征和培养所需的特征是成功进行期货交易的关键。